As Mindy and Dan Bachove try to staunch the advance of Dan's rare cancer, they still find time for volunteering to help others.