By:
Mara Sokolsky, JE Feature
For a dying language, Yiddish manages to have quite a pulse on the latest technological terms. If Moteleh and Giteleh -- the Dick and Jane of my childhood Yiddish primers -- were alive today, you could find them at their kompyuter ekran / "computer screen" typing out a blitspost /"e-mail." Or they'd pick up their cell phone, their mobilke ,...